Conditions d'utilisation du site Stanley Black & Decker

En vigueur à partir de février 2024

 

Les présentes conditions d’utilisation (les « conditions ») s’appliquent à nos sites Web, microsites, versions mobiles de ces sites Web et applications mobiles (les « sites ») qui adoptent et affichent expressément les présentes conditions ou y renvoient et qui sont détenus, exploités ou contrôlés par Stanley Black & Decker, Inc., Stanley Black & Decker Canada Corporation ou l’une de ses filiales ou l’une de ses sociétés affiliées (collectivement, « Stanley Black & Decker »). Nous vous fournissons ces sites sous réserve des présentes conditions. En visitant, en vous inscrivant ou en effectuant des achats sur un site ou en téléchargeant une application mobile avec un lien vers les présentes conditions, vous acceptez d’accepter et d’être lié par les présentes conditions, qui peuvent être modifiées de temps à autre, et par notre politique de confidentialité. Veuillez les lire attentivement. 

 

DROITS D'AUTEUR : Tout le contenu inclus sur ce site, tel que le code HTML, les scripts, le texte, les graphiques, les logos, les icônes de boutons, les images, les vidéos, les logiciels créés pour fournir des applications mobiles et audio (collectivement, les « Matériaux »), est notre propriété ou la propriété de nos fournisseurs de contenu et protégé par les lois américaines et internationales sur le droit d'auteur. Tous les logiciels utilisés sur ce site sont notre propriété ou la propriété de notre fournisseur de services ou de ses fournisseurs et sont protégés par les lois américaines et internationales sur le droit d'auteur. 

 

MARQUES COMMERCIALES : Stanley Black & Decker conserve tous les droits relatifs à ses marques commerciales, noms commerciaux, noms de marque, logos et présentations commerciales (ci-après individuellement et collectivement « Marques »). Ces Marques et tous les logos ou images associés sont des marques déposées et/ou de droit commun et sont protégés par les lois et traités américains et internationaux. Aucune licence d'utilisation de ces Marques ne vous est accordée en vertu des présentes Conditions ou de votre utilisation de ce Site. Toute utilisation abusive des Marques affichées sur ce Site est strictement interdite. 

 

LICENCE ET ACCÈS AU SITE : Nous vous accordons une licence limitée pour accéder à ce Site et en faire un usage personnel. Aucun droit, titre ou intérêt sur nos Documents ne vous est transmis. Vous ne pouvez pas télécharger (autre que la mise en cache des pages) ou modifier ce Site, ou toute partie de celui-ci, sauf avec notre consentement écrit exprès. Cette licence n'inclut aucune revente ou utilisation commerciale de ce Site ou de ses Documents ; toute collecte et utilisation de listes de produits, de descriptions ou de prix ; toute utilisation dérivée de ce Site ou de ses Documents ; tout téléchargement ou copie d'informations de compte au profit d'un autre commerçant ; ou toute utilisation d'exploration de données, de robots ou d'outils similaires de collecte et d'extraction de données. Ce Site ou toute partie de ce Site ne peut être reproduit, dupliqué, copié, vendu, revendu, visité, publié, affiché ou exploité de quelque autre manière que ce soit à des fins commerciales sans notre consentement écrit exprès. Tous les droits non expressément accordés sont réservés par Stanley Black & Decker. 

 

Avis spécial : Nous avons une politique de tolérance zéro concernant l'utilisation de nos Marques ou noms dans les métabalises et/ou le texte caché. Plus précisément, l'utilisation de nos Marques ou noms dans les mots-clés des métabalises constitue une contrefaçon de marque, et l'utilisation de nos Marques ou noms dans le texte d'une page, les métabalises et/ou le texte caché dans le but d'obtenir un meilleur classement dans les moteurs de recherche constitue une concurrence déloyale. Vous ne pouvez pas, sans notre consentement écrit exprès, effectuer l'une des actions suivantes : (a) créer un lien vers une page Web sur ce Site ; (b) utiliser des métabalises ou tout autre « texte caché » utilisant nos Marques ou noms ; ou (c) encadrer, créer un lien en ligne ou utiliser d'autres techniques pour associer ou juxtaposer l'une de nos Marques ou d'autres éléments avec des publicités et/ou d'autres informations ne provenant pas de notre Site. 

 

Toute utilisation non autorisée met fin à votre licence limitée, et nous pouvons révoquer cette licence limitée à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans raison. En cas de violation des présentes Conditions, Stanley Black & Decker se réserve le droit de rechercher tous les recours disponibles en droit et en équité. Stanley Black & Decker se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser l'accès à ce Site à quiconque, à tout moment et pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris, mais sans s'y limiter, pour violation des présentes Conditions. Vous êtes également informé que Stanley Black & Decker fera valoir ses droits de propriété intellectuelle de manière agressive dans toute la mesure permise par la loi, y compris en recherchant des recours civils et des poursuites pénales. 

 

COMMENTAIRES, COMMUNICATIONS ET AUTRES CONTENUS : Ce Site peut permettre aux visiteurs de soumettre des avis, suggestions, idées, commentaires, questions, photographies, images, vidéos ou autres informations (« Soumissions d'utilisateur »). Vous comprenez que ces Soumissions d'utilisateur peuvent être consultées et visualisées par d'autres, y compris par le grand public, et, que ces Soumissions d'utilisateur soient publiées ou non, Stanley Black & Decker ne garantit aucune confidentialité concernant les Soumissions d'utilisateur. Vous êtes seul responsable de vos propres Soumissions d'utilisateur et des conséquences de leur publication sur ce Site. Nous avons le droit, mais non l'obligation, de surveiller ou de supprimer toute Soumission d'utilisateur. Nous déclinons toute responsabilité et n'assumons aucune responsabilité pour les Soumissions d'utilisateur publiées par vous ou par un tiers. 

 

En publiant ou en soumettant des soumissions d'utilisateur, et sauf indication contraire de notre part, vous nous accordez une licence et un droit illimités, non exclusifs, libres de redevances, perpétuels, irrévocables et entièrement sous-licenciables, mais non une obligation, d'utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, afficher, exécuter, exposer, diffuser ou exploiter de toute autre manière les soumissions d'utilisateur, en tout ou en partie, dans le monde entier, sur tout support ou technologie actuellement connus ou développés ultérieurement, à quelque fin que ce soit, sans aucun paiement ni autorisation supplémentaire de votre part. Vous nous accordez, ainsi qu'à nos sous-licenciés, le droit d'utiliser le nom que vous soumettez en relation avec ce contenu s'ils le souhaitent. 

 

Français En relation avec les Soumissions d'utilisateur, vous affirmez, déclarez et garantissez que : (i) le contenu de votre/vos Soumission(s) d'utilisateur est original (pas de reprise de matériel précédemment publié, y compris la musique) ; (ii) vous détenez tous les droits, titres et intérêts sur votre/vos Soumission(s) d'utilisateur et avez le droit exclusif et exclusif (y compris tous les droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété incorporés dans les Soumissions d'utilisateur ou représentés par ces Soumissions d'utilisateur) de concéder sous licence tous les droits y afférents à Stanley Black & Decker comme indiqué dans la licence accordée ci-dessus ; (iii) le contenu de la/des Soumission(s) d'utilisateur est exact ; (iv) l'utilisation de votre Soumission d'utilisateur sur ce Site ou autrement par Stanley Black & Decker, en tout ou en partie, ne portera pas atteinte aux droits d'un tiers, y compris, sans limitation, à tout droit de propriété intellectuelle ou à la vie privée ; (v) vous avez obtenu l'autorisation écrite de toute autre personne nommée, photographiée ou autrement représentée ou dont la voix est utilisée dans votre/vos Soumission(s) d'utilisateur, ce qui permettra à Stanley Black & Decker d'utiliser la/les Soumission(s) d'utilisateur sans compensation ni objection ; et (vi) vous nous indemniserez pour toutes les réclamations résultant de vos soumissions d'utilisateur. 

 

SIGNALER LES VULNÉRABILITÉS : Stanley Black & Decker s'engage à assurer la sécurité de ses employés, sous-traitants, clients et autres personnes qui utilisent ses produits et services. Dans le cadre de cet engagement, nous avons mis en place un programme coordonné de divulgation des vulnérabilités afin de fournir des conseils pour nos produits numériques et nos systèmes d'information. 

 

Nous reconnaissons que la communauté des chercheurs en sécurité apporte régulièrement des contributions précieuses à la sécurité des organisations et de l'Internet au sens large et que le fait de favoriser une relation étroite avec la communauté contribuera à améliorer notre propre sécurité. Nous vous encourageons à nous signaler toute vulnérabilité dans un produit numérique, un site Web ou une application Web de Stanley Black & Decker et votre utilisation de ce site doit se faire d'une manière conforme à la politique de divulgation des vulnérabilités de SBD . 

Si vous avez trouvé une vulnérabilité, nous vous demandons de naviguer ici car il s'agit de notre mécanisme conçu spécifiquement pour la gestion des rapports de ce type. 

 

Français UTILISATIONS INTERDITES DE CE SITE : Vous ne devez pas publier, transmettre, redistribuer, télécharger ou promouvoir des communications, du contenu ou des documents qui : (a) sont illégaux, obscènes, vulgaires, profanes, indécents, sexuellement explicites, menaçants, harcelants, abusifs, haineux, racialement ou ethniquement désobligeants, diffamatoires, envahissants de la vie privée ou des droits de publicité, enfreignant les droits de propriété intellectuelle, ou autrement préjudiciables à des tiers ou répréhensibles ; (b) consistent en ou contiennent des virus logiciels, des fichiers corrompus ou tout autre fichier logiciel similaire, dont le but est d'endommager ou d'altérer le fonctionnement de l'ordinateur d'autrui ; (c) contiennent des campagnes politiques, de la publicité non sollicitée, du matériel promotionnel ou d'autres formes de sollicitation auprès d'autres utilisateurs, personnes physiques ou morales ; (d) contiennent des chaînes de lettres, des systèmes pyramidaux, des publipostages ou toute forme de « spam » ; (e) utiliser une fausse adresse e-mail, usurper l'identité d'une autre personne ou entité, y compris Stanley Black & Decker et ses employés ou agents, ou être autrement trompeur quant à l'origine du contenu ; (f) encourager une conduite qui constituerait une infraction pénale ; (g) donner lieu à une responsabilité civile ; (h) violer autrement toute loi ; ou (i) ce faisant, équivaut à une conduite qui, de l'avis de Stanley Black & Decker, restreint, altère, interfère ou empêche tout autre utilisateur d'utiliser ou de profiter de ce Site et/ou de nos services et produits associés. 

 

Le Site est destiné uniquement aux clients finaux qui utiliseront les Produits à des fins personnelles, domestiques, familiales ou professionnelles. Si nous déterminons que vous êtes dans le secteur de la revente de produits, alors, en plus de tout autre recours à notre disposition, nous pouvons vous facturer le montant total de toute valeur promotionnelle ou remise appliquée à l'achat ou qui vous a été accordée à tout moment après l'achat. 

 

AVIS DE VIOLATION DU DROIT D'AUTEUR : Stanley Black & Decker n'autorise pas les activités portant atteinte au droit d'auteur sur ce Site et peut supprimer tout contenu de toute sorte, par exemple, s'il est correctement informé que le contenu porte atteinte aux droits d'auteur d'un tiers. Stanley Black & Decker peut mettre fin à la possibilité de soumettre du contenu si, dans des circonstances appropriées, une personne soumettant du contenu sur ce Site est considérée comme un contrevenant récidiviste. Si vous êtes titulaire d'un droit d'auteur ou l'un de ses agents et que vous pensez qu'un contenu de ce Site porte atteinte à vos droits d'auteur, vous pouvez en informer Stanley Black & Decker en fournissant les informations suivantes par écrit : 

 

Une signature physique ou électronique d’une personne autorisée à agir au nom du titulaire d’un droit d’auteur exclusif qui aurait été violé ; 

Identification du lieu où se trouve l’original ou une copie autorisée de l’œuvre protégée par le droit d’auteur ; 

Identification du matériel qui est censé être contrefaisant et une description de l'activité contrefaisante et des informations raisonnablement suffisantes pour permettre à Stanley Black & Decker de le localiser ; 

Des informations raisonnablement suffisantes pour permettre à Stanley Black & Decker de vous contacter, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et, si disponible, une adresse électronique ; 

Une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; et 

Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire d'un droit d'auteur exclusif qui aurait été violé. 

Notre agent pour les avis de réclamations pour violation de droits d'auteur peut être contacté comme suit : 

 

Stanley Black & Decker, Inc. 

701 E. Joppa Road, MS TW230, Towson, Maryland 21286, États-Unis 

À l'attention du service juridique 

Téléphone : (410) 716-3900 

Courriel : commlegal@sbdinc.com 

 

Vous reconnaissez que si vous ne respectez pas toutes les exigences ci-dessus, votre avis peut ne pas être valide. 

 

NOS PRODUITS : Nous essayons d'être aussi précis que possible concernant les descriptions de produits, les prix et la disponibilité. Cependant, sauf indication contraire écrite sur ce Site, nous ne garantissons pas que les descriptions de produits ou tout autre contenu de ce Site sont exacts, complets, fiables, à jour ou sans erreur. De temps à autre, il peut y avoir des informations sur ce Site qui contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions qui peuvent concerner les descriptions de produits, les prix et la disponibilité. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications aux informations sur les prix, les descriptions ou la disponibilité sans préavis. Nous nous réservons le droit, sans préavis, de limiter la quantité commandée sur tout produit et/ou de refuser le service à tout client. Nous avons fait tous les efforts possibles pour afficher aussi précisément que possible les couleurs de nos produits qui apparaissent sur ce Site ; cependant, la couleur réelle que vous verrez dépendra de nombreux facteurs, y compris votre ordinateur, et nous ne pouvons pas garantir que votre ordinateur affichera nos couleurs avec précision. L'inclusion de tout produit sur ce Site n'implique ni ne garantit que ces produits seront disponibles sur Internet à un moment donné. 

 

LIENS : Des liens peuvent être établis à partir de ce Site vers un ou plusieurs sites Web ou ressources externes exploités par des tiers (les « Sites tiers »). En outre, certains Sites tiers peuvent également fournir des liens vers ce Site. Aucun de ces liens ne doit être considéré comme impliquant que Stanley Black & Decker approuve les Sites tiers ou tout contenu de ceux-ci. À moins que le lien ne soit vers un autre site Web de Stanley Black & Decker, Stanley Black & Decker ne contrôle pas et n'est pas responsable des Sites tiers ou de tout contenu, publicité, produit ou autre matériel sur ou disponible à partir de ces Sites tiers. L'accès à tout Site tiers est à vos propres risques et Stanley Black & Decker n'aura aucune responsabilité découlant de ou liée à ces sites Web et/ou à leur contenu ou pour tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec tout achat, utilisation ou confiance dans tout contenu, bien ou service disponible sur ou via un tel Site tiers. 

 

LOI APPLICABLE : En visitant notre site, vous acceptez que les présentes conditions générales et tout litige de toute sorte pouvant survenir entre nous soient régis par les lois locales de la province de l'Ontario, Canada. sans tenir compte des principes de conflit de lois.

 

LITIGES : Tout litige entre vous et Stanley Black & Decker concernant ce Site ou les Documents qui y figurent sera soumis à un arbitrage définitif et exécutoire comme seul et unique recours pour ce litige ou cette controverse, à condition toutefois que Stanley Black & Decker puisse intenter une action contre vous devant un tribunal pour violation des droits de propriété intellectuelle de Stanley Black & Decker. EN ACCEPTANT L'ARBITRAGE, CHAQUE PARTIE RENONCE À SON DROIT D'ALLER EN JUSTICE ET DE FAIRE ENTENDRE TOUT LITIGE PAR UN JUGE OU UN JURY. Toute réclamation devant être soumise à l'arbitrage devra être formulée en déposant une demande d'arbitrage dans un délai d'un (1) an suivant l'événement donnant lieu à la réclamation. Le droit et le devoir des parties de résoudre les litiges par arbitrage seront administrés exclusivement par JAMS conformément à ses règles et procédures d'arbitrage complètes alors en vigueur. La décision et la sentence de l'arbitre seront définitives et exécutoires et la sentence ainsi rendue pourra être inscrite dans tout tribunal compétent.

 

EXCLUSION DE GARANTIES ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : SITE WEB : CE SITE ET TOUTES LES INFORMATIONS, LE CONTENU, LES MATÉRIAUX ET LES SERVICES INCLUS OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR CE SITE SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES », SAUF INDICATION CONTRAIRE PAR ÉCRIT. NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT AU FONCTIONNEMENT DE CE SITE OU AUX INFORMATIONS, AU CONTENU, AUX MATÉRIAUX OU AUX SERVICES INCLUS OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR CE SITE, SAUF INDICATION CONTRAIRE PAR ÉCRIT. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE VOTRE UTILISATION DE CE SITE EST À VOS PROPRES RISQUES. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE CE SITE, LES INFORMATIONS, LE CONTENU, LES MATÉRIAUX OU LES SERVICES INCLUS OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR CE SITE, LEURS SERVEURS OU LES E-MAILS ENVOYÉS PAR NOUS SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. PRODUITS : EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS VENDUS SUR CE SITE, NOS GARANTIES EXPRESSES SONT LIMITÉES À CELLES SPÉCIFIÉES AVEC CHAQUE PRODUIT. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS DÉCLINONS TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS, NOUS NE SERONS RESPONSABLES ENVERS QUICONQUE DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE SITE OU DE TOUTE INFORMATION, CONTENU, MATÉRIEL (Y COMPRIS LES LOGICIELS) OU SERVICE INCLUS OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR CE SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS ET CONSÉCUTIFS, LA PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, LES COÛTS DE REMPLACEMENT, LES INTERRUPTIONS D'ACTIVITÉ, LA PERTE DE DONNÉES OU LES DOMMAGES RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE LA CONFIANCE ACCORDÉE AUX INFORMATIONS PRÉSENTES, MÊME SI STANLEY BLACK & DECKER EST EXPRESSÉMENT AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, SAUF INDICATION CONTRAIRE PAR ÉCRIT. CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES. SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU TOUTES LES EXCLUSIONS, EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS, ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS SUPPLÉMENTAIRES. 

CONDITIONS SPÉCIFIQUES AUX UTILISATEURS D'APPLICATIONS MOBILES : En plus de toutes les autres Conditions ci-incluses, si vous téléchargez une application mobile fournie par nous, vous comprenez et acceptez que nous n'avons aucune obligation de maintenir, de soutenir, de mettre à niveau ou de mettre à jour les applications mobiles que nous fournissons. Il est également possible que lorsque vous téléchargez une application mobile, il vous soit demandé d'accepter des conditions en plus des présentes Conditions concernant la collecte d'informations, y compris des informations de localisation ou des garanties. En cas de conflit entre les présentes Conditions et les conditions que vous acceptez au moment du téléchargement, les conditions de téléchargement convenues prévaudront. Vous comprenez et reconnaissez que les conditions de l'accord avec votre fournisseur de réseau mobile respectif (« Fournisseur de téléphonie mobile ») continueront de s'appliquer lors de l'utilisation de l'application mobile téléchargée. Par conséquent, le fournisseur de téléphonie mobile peut vous facturer l'accès aux services de connexion réseau pendant la durée de la connexion lors de l'accès à l'application mobile et vous acceptez la responsabilité de ces frais. Vous reconnaissez que si vous téléchargez une application mobile via Apple® iTunes ou Google® Play, ni Apple® ni Google® n'ont l'obligation de fournir des services d'assistance ou de maintenance en relation avec nos applications mobiles. Si vous avez des questions sur la maintenance ou l'assistance en relation avec l'une de nos applications mobiles, contactez-nous au (800) 544-6986. 

 

Les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent aux applications mobiles téléchargées depuis l'App Store d'Apple® : 

 

En ce qui concerne les applications mobiles accessibles ou téléchargées depuis l'App Store d'Apple® (« Application provenant de l'App Store »), vous utiliserez l'Application provenant de l'App Store uniquement : (i) sur un produit de marque Apple® détenu ou contrôlé par l'Utilisateur ; et (ii) comme le permettent les « Règles d'utilisation » énoncées dans les Conditions d'utilisation de l'App Store d'Apple®. Stanley Black & Decker se réserve tous les droits sur les applications mobiles qui ne vous sont pas expressément accordés en vertu des présentes Conditions. 

Vous reconnaissez et acceptez que (i) les présentes Conditions sont conclues entre vous et Stanley Black & Decker uniquement, et qu'Apple n'est pas partie aux présentes Conditions autrement qu'en tant que tiers bénéficiaire comme envisagé ci-dessous, et (ii) Stanley Black & Decker, et non Apple®, est seul responsable de l'application provenant de l'App Store et du contenu des sites Stanley. 

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Apple n'aura aucune obligation de garantie quelle qu'elle soit concernant l'application provenant de l'App Store, ou toute autre réclamation, perte, responsabilité, dommage, coût ou dépense attribuable à tout manquement à une garantie. 

Nonobstant toute disposition contraire dans les présentes, et sous réserve des termes des présentes Conditions, vous reconnaissez que, uniquement entre Apple® et Stanley Black & Decker, Stanley Black & Decker, et non Apple®, est responsable du traitement de toute réclamation que vous pourriez avoir concernant l'application provenant de l'App Store, ou votre possession et/ou utilisation de celle-ci, y compris, mais sans s'y limiter, (i) les réclamations en responsabilité du fait des produits, (ii) toute réclamation selon laquelle l'application provenant de l'App Store ne se conforme pas à toute exigence légale ou réglementaire applicable ; et (iii) les réclamations découlant de la protection des consommateurs ou d'une législation similaire. 

En outre, vous acceptez que si l'application provenant de l'App Store, ou votre possession et votre utilisation de l'application provenant de l'App Store, enfreint les droits de propriété intellectuelle d'un tiers, vous ne tiendrez pas Apple® responsable de l'enquête, de la défense, du règlement et de la décharge de telles réclamations pour violation de propriété intellectuelle. 

Vous reconnaissez et acceptez qu'Apple® et les filiales d'Apple sont des bénéficiaires tiers des présentes Conditions pour les applications provenant de l'App Store et que, dès votre acceptation des termes et conditions des présentes Conditions, Apple aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) de faire appliquer les présentes Conditions pour les applications provenant de l'App Store à votre encontre en tant que tiers bénéficiaire de celles-ci. 

Sans limiter les dispositions des présentes Conditions, vous devez vous conformer à toutes les conditions générales applicables de tiers lorsque vous utilisez l'application provenant de l'App Store. 

Vous déclarez et garantissez que (i) vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays de « soutien au terrorisme » et (ii) vous n'êtes pas inclus dans une liste du gouvernement américain de parties interdites ou restreintes. 

AUTRES CONDITIONS GÉNÉRALES, MODIFICATION DU SITE ET DIVISIBILITÉ : Nous pouvons offrir la possibilité de participer à des tirages au sort, des concours ou d'autres promotions via ce Site. En plus des présentes Conditions, les tirages au sort, les concours ou les autres promotions seront régis par des conditions générales spécifiques à ces tirages au sort, concours ou promotions. En cas de conflit entre les présentes Conditions et les conditions générales des tirages au sort, concours ou autres promotions, les conditions générales des tirages au sort, concours ou promotions prévaudront. 

 

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à ce Site, à nos politiques et aux présentes Conditions à tout moment et à notre seule discrétion. La version la plus récente des Conditions remplacera toutes les versions précédentes et peut être consultée en cliquant sur le lien « Conditions d'utilisation » situé dans la barre de navigation latérale. Votre utilisation du Site après que des modifications ont été apportées aux Conditions signifie que vous acceptez ces modifications. 

 

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, nulle ou pour une raison quelconque inapplicable, cette disposition sera réputée dissociable et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes.

CONTACTEZ-NOUS:

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant ces conditions, veuillez nous contacter à Stanley Black & Decker Canada Corporation

6275, promenade Millcreek

Mississauga (Ontario) L5N 7K6 Canada

(289) 290-4668

cdnemppurch@sbdinc.com

 

Conditions générales de vente du site Stanley Black & Decker

En vigueur à partir de février 2024

En visitant, en vous inscrivant ou en passant une commande sur https://employeestore.stanleyblackanddecker.ca (le « Site »), vous acceptez les conditions générales ci-dessous et les conditions d'utilisation du Site. (collectivement les « Conditions »), et les modalités et conditions énoncées dans la section FAQ (« Section FAQ »), qui fait partie des Conditions. En cas de conflit ou d’incohérence entre les présentes Conditions et la Section FAQ, la Section FAQ prévaudra. Les Conditions régiront votre utilisation du Site et toutes les commandes de produits passées sur ou via le Site (collectivement, les « Produits »). Les Conditions constituent un accord entre Stanley Black & Decker Canada Corporation, y compris toutes ses filiales et sociétés affiliées (collectivement « SBD Online Canada », « Stanley Black & Decker », « Société » ou « nous »), en tant que vendeur et vous en tant qu’utilisateur du Site et, le cas échéant, acheteur de Produits (« Client », « utilisateur » ou « vous »). Sauf interdiction ou restriction par la loi applicable (qui peut inclure dans la province de Québec), la Société se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment, sans préavis.

L'accès au Site est limité aux employés de SBD uniquement. Vous acceptez de ne pas partager, fournir ou divulguer de quelque autre manière que ce soit (i) vos identifiants de connexion requis pour accéder au Site ou (ii) les informations sur les prix des produits contenues sur ou via le Site avec toute autre personne.

Acceptation de la commande ; Annulation :

La réception d'une confirmation de commande pour votre achat de Produits ne constitue pas l'acceptation d'une commande ni une promesse d'exécuter votre commande. La vérification des informations, y compris le traitement de vos données, peut être requise avant l'acceptation d'une commande. La Société se réserve le droit, sans préavis et à sa seule discrétion, de limiter chaque commande à une valeur maximale en dollars ou à une quantité maximale de Produits par commande ou à un nombre maximal de Commandes, et de refuser ou d'annuler toute commande pour quelque raison que ce soit. Si nous annulons votre commande, nous vous rembourserons tous les montants qui vous ont été facturés.

Bien que nous fassions de notre mieux pour honorer toutes les commandes, nous ne pouvons garantir la disponibilité d'un produit particulier affiché sur ce site. La société se réserve le droit d'interrompre la vente de tout produit répertorié sur ce site à tout moment et sans préavis.

Tarifs et modalités de paiement :

Les prix indiqués sur le Site ne sont valables que pour les Produits proposés à la vente sur le Site. Les prix ne reflètent pas les prix actuels indiqués sur tout autre site Web de la Société ou sur un site de vente en ligne tiers. La Société se réserve le droit de modifier les prix des Produits sans préavis. Sauf indication contraire de la Société, les prix sont ceux en vigueur au moment de l'accès au Site. Les prix des produits proposés sur ce Site peuvent différer des autres prix annoncés en raison des conditions variables sur les différents marchés géographiques. Les prix affichés sur ce Site sont indiqués en dollars canadiens et ne sont valables et en vigueur qu'au Canada. Ces prix n'incluent pas les frais d'expédition et de manutention ni les taxes de vente, le cas échéant, qui seront ajoutées au prix total de votre facture. Vous êtes responsable du paiement des frais d'expédition et de manutention et des taxes de vente ou d'utilisation provinciales et locales qui peuvent s'appliquer à votre commande.

Les modes de paiement acceptés sur le Site incluent les cartes de crédit et les applications de paiement tierces, notamment Google Pay. Veuillez consulter notre section FAQ pour connaître nos dernières options de paiement.

Bien que notre objectif soit de proposer un site 100 % sans erreur, nous ne garantissons pas que le contenu soit exact ou complet, y compris les informations sur les prix, le nombre de produits et les spécifications des produits. Si nous découvrons des erreurs de prix, elles seront corrigées sur nos systèmes et le prix corrigé s'appliquera à votre commande. La Société se réserve le droit de révoquer toute offre indiquée et de corriger toute erreur, inexactitude ou omission (y compris après qu'une commande a été soumise et acceptée).

Expédition et livraison:

La société n'est pas responsable des erreurs, omissions, commandes mal acheminées ou perdues, ou des commandes qui pourraient être retardées. Toutes les dates de livraison que nous vous fournissons sur le site ou dans toute communication (e-mails, confirmations de commande, etc.) ne sont que des estimations. Veuillez consulter les informations supplémentaires concernant notre politique d'expédition dans notre section FAQ .

Les produits sont destinés à la vente au Canada uniquement et, par conséquent, nous expédierons uniquement à des adresses situées au Canada. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois canadiennes ou étrangères relatives à l'exportation, à la réexportation, au transfert ou à la revente des produits.

Déclaration de garantie générale :

Les produits vendus sur le site peuvent inclure des produits sous licence de fabricants/distributeurs tiers partenaires de la société. La société n'est pas responsable des réclamations relatives aux performances des produits ou de l'exécution des réclamations de garantie du fabricant pour tout produit dont la société n'est pas le fabricant d'origine.

Les Produits répertoriés sur ce Site sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles », sous réserve de toutes les garanties qui accompagnent expressément le Produit ou tout service.

 

Titre et risque de perte :

Tout achat effectué sur le Site est soumis aux conditions générales d'expédition de tiers. Tout risque de perte et de propriété des biens et produits vous est transféré en tant qu'acheteur lorsque les produits sont livrés au transporteur.

Retours ; Produits endommagés :

Le retour ou l'échange de produits ne sont pas acceptés. Toutes les ventes, transactions et commandes passées sur le site sont définitives. Tout problème de qualité de produit peut être géré via le programme de service de Stanley Black & Decker.

Sécurité:

Le client est responsable du respect de tous les manuels de sécurité publiés, y compris les instructions d'utilisation appropriées, et est responsable de la révision de toutes les instructions relatives à l'équipement de protection individuelle, y compris sur ou avec tout produit.

Utilisateurs finaux uniquement :

Les achats de produits par le biais du site sont destinés uniquement aux clients finaux qui utiliseront les produits à des fins personnelles, domestiques, familiales ou professionnelles authentiques. Si nous déterminons que vous êtes dans le secteur de la revente de produits, alors, en plus de tout autre recours dont nous disposons, nous pouvons vous facturer le montant total de toute valeur promotionnelle ou remise appliquée à l'achat ou qui vous a été accordée à tout moment après l'achat.

Service client:

Si vous avez une question ou une réclamation concernant les produits, veuillez contacter l'équipe du service clientèle de https://employeestore.stanleyblackanddecker.ca/pages/frequently-asked-questions par courriel à cdnemppurch@sbdinc.com . Pour plus d'informations, veuillez consulter la section FAQ . Veuillez noter que les communications par courriel ne sont pas nécessairement sécurisées. Par conséquent, vous ne devez pas inclure d'informations de carte de crédit ou d'autres informations sensibles dans votre correspondance par courriel avec SBD Online Canada.

PORTÉE DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES ET DIVERS :

Sauf accord contraire écrit, les Conditions constituent l'intégralité des conditions générales de vente lors de l'acceptation de toute commande, quelles que soient les conditions, stipulations, etc. dans toute demande de devis, ou telles qu'elles pourraient apparaître dans toute commande passée maintenant ou ultérieurement par vous. Vous ne devez céder aucun de vos droits ni déléguer aucune de vos obligations en vertu des présentes Conditions ou d'une commande sans le consentement écrit préalable de la Société. Toute cession ou délégation présumée en violation de ce qui précède est nulle et non avenue. Aucune cession ou délégation ne vous libère de l'une quelconque de ses obligations. Si une clause ou une disposition des présentes Conditions est invalide, illégale ou inapplicable dans une juridiction, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n'affectera aucune autre clause ou disposition des présentes Conditions ni n'invalidera ou ne rendra inapplicable une telle clause ou disposition dans toute autre juridiction.

Vous vous engagez à respecter toutes les lois, réglementations et ordonnances applicables. Vous devez maintenir en vigueur toutes les licences, permissions, autorisations, consentements et permis dont vous avez besoin pour remplir vos obligations en lien avec les présentes Conditions ou une commande. Vous utiliserez à tout moment ce Site d'une manière conforme à la Politique de divulgation des vulnérabilités de SBD.

Sauf interdiction ou restriction contraire par la loi applicable (qui peut inclure la province de Québec), les présentes Conditions et toute Commande seront régies et interprétées conformément aux lois locales de la province de l'Ontario, Canada, sans égard aux principes de conflit de lois, qui régiront les présentes Conditions et tout litige de toute sorte qui pourrait survenir entre nous. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas aux présentes Conditions.